91 - The Sun - Ash-Shams

قسم دى په لمر باندې او د هغه په رڼا باندې

اوسپوږمۍ باندې كله چې په ده پسې وروسته راځي

او په ورځ باندې كله چې دغه (لمر) ښكاره كاندي

او په شپه باندې كله چې دغه (لمر) پټ كاندي (په خپلو تیارو كې)

او په اسمان باندې او په هغه ذات چې دغه يې جوړ كړى دى

او په ځمكه باندې او په هغه ذات چې دغه (ځمكه) يې غوړولې ده

او په نفس باندې او په هغه ذات چې دغه يې ښه برابر كړى دى

نو ده ته يې د ده بدي او د ده تقوٰی (نېكي) الهام كړې (او ورښودلې) ده

چې یقینًا كامیاب شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې پاك كړ

او یقینًا نامراده شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې په خاورو كې پټ كړ

ثمودیانو د خپلې سركشۍ په سبب (د رسولانو) تكذیب كړى و

كله چې د دوى لوى بدبخت راپورته شو

نو دوى ته د الله رسول وویل: تاسو د الله اوښه او د هغې اوبه څښل پرېږدئ

نو دوى د هغه تكذیب وكړ (دروغجن يې وګاڼه) نو دوى د هغې پړكي (لينګي) پرې كړل (او مړه يې كړه) نو په دوى باندې د دوى رب د خپلو ګناهونو په سبب راګېروونكى عذاب راولېږه، نو دغه (ټول) يې (په هلاكت كې) برابر كړل

او دى (الله) د دغه (هلاكت او عذاب) له انجام نه نه وېرېږي