Safda tizilib turuvchilar ila qasam.
Zajr (qilinadiganlarni) zajr qilguvchilar ila qasam.
Zikrni tilovat qilguvchilar ila qasam.
Albatta, ilohingiz yagonadir.
U zot osmonlaru yerning va ikkisi orasidagi narsalarning Robbidir. Va mashriqlarning Robbidir.
Albatta, Biz bu dunyo osmonini yulduzlar ziynati-la ziynatladik.
Va har bir itoatsiz shaytondan saqlash uchun.
Ular yuksak to`pliqqa quloq sola olmaslar va har tomondan (uchqun-la) otilurlar.
Haydalurlar! Ular uchun uzluksiz azob bordir.
Magar birorta so`zni o`g`rilikcha tinglagan shaxs bo`lsa, uni yoquvchi olov ta'qib etar.
Bas, sen ulardan so`ra: ularni yaratish qiyinroqmikan yoki Biz yaratgan zotlarni?! Albatta, Biz ularni yopishqoq loydan yaratdik.
Balki sen ajablanding, ular esa masxara qilurlar.
Qachonki eslatilsalar, eslamaslar.
Qachonki biror oyat(belgi)ni ko`rsalar, qattiqroq masxara qilurlar.
Ular: «Bu (Qur'on) ochiq-oydin sehrdan boshqa narsa emas.
O`lsak-da, tuproq va suyak bo`lsak-da, albatta, biz qayta tiriltirilurmizmi?!
Avvalgi ota-bobolarimiz ham-a?!» – dedilar.
Sen: «Ha! Xor bo`lgan hollaringizda!» degin.
Bas, u faqatgina bir qichqiriqdan iborat, xolos. Bas, birdan ular nazar solib turibdilar-da!
Va ular: «Voh, sho`rimiz qurisin! Bu, jazo kuni-ku!» – derlar.
«Bu, sizlar yolg`onga chiqarib yurgan ajrim kunidir.
Zulm qilganlarni, ularning juftlarini va ular ibodat qilib yurgan...
Allohdan o`zga narsalarini to`planglar. Bas, ularni jahiym yo`liga hidoyat qiling» (deyilur).
Va ularni to`xtatinglar! Albatta, ular so`ralguvchidirlar.
Sizlarga nima bo`ldi? O`zaro yordamlashmayapsiz?!
Yo`q! Ular bugungi kunda taslim bo`lguvchilardir.
Ular bir-birlariga savol berurlar.
Ular: «Albatta, sizlar bizga o`ng tomondan kelar edingiz», derlar.
Ular: «Yo`q! Siz o`zingiz mo`min bo`lmagan edingiz.
Bizning ustingizdan hukmronligimiz bo`lmagan edi. Yo`q! Siz o`zingiz tug`yonga ketgan qavm edingiz.
Bas, hammamizga Robbimizning (azob) so`zi haq bo`ldi. Albatta, biz totguvchilarmiz.
Ha, biz sizlarni ig`vo qildik. Albatta, biz ig`vo qilguvchi edik», derlar.
Bas, ular u kunda azobda sherik bo`lguvchilardir.
Albatta, Biz jinoyatchilarga shundoq qilurmiz.
Chunki, ularga qachonki «Laa ilaaha Illallohu», deyilsa, mutakabbirlik qilar edilar.
«Axir, biz bir jinni shoirni deb o`z xudolarimizni tark qilguvchi bo`laylikmi?!» – der edilar.
Yo`q! U haqni keltirdi va Payg`ambarlarni tasdiq qildi.
Albatta, siz alamli azobni totguvchidirsiz.
Qilib o`tgan narsangizdan boshqa narsaning jazosini olmassiz.
Magar Allohning ixlosli bandalariga....
Ana o`shalarga, o`zlariga ma'lum rizq bordir.
Meva-chevalar bordir. Ular ikrom qilingan hollarida...
Na'iym jannatlarida...
So`rilar ustida bir-birlariga qaragan hollarida bo`lurlar.
Ularga oqar chashmadan qadahlar aylantirib turilur.
U oppoq, ichguvchiga lazzatbaxshdir.
Unda hech bir zarar yo`qdir va undan sarxush ham bo`lmaslar.
Oldilarida ko`zlarini (begonalardan) tiyguvchi shahlo ko`zlilar bordir.
Ular xuddi asrab qo`yilgan tuxumga o`xsharlar.
Bas, ular bir-birlaridan so`ray boshlarlar.
Ichlaridan bir so`zlovchi: «Aniqki, mening bir do`stim bor edi.
U: «Sen ham tasdiqlovchilardanmisan?!
O`lib, tuproq va suyaklar bo`lib ketsak ham, albatta, jazolanadiganlardan bo`lurmizmi?!» – der edi.
Sizlar ham qarayapsizlarmi?» – dedi.
Bas, o`zi qarab, uni do`zaxning o`rtasida ko`rdi.
U: «Allohga qasamki, meni ham halok qilishingga oz qolgan ekan.
Agar Robbimning ne'mati bo`lmaganida, men ham (do`zaxga) hozir qilinganlardan bo`lur edim», dedi.
«Biz o`lguvchi emas ekanmizmi?!
Faqat birinchi o`limimizdan boshqa?! Biz azoblanguvchi emas ekanmizmi?!
Albatta, bu ayni ulug` yutuqdir.
Bas, amal qilguvchilar mana shunga o`xshash narsa uchun amal etsinlar».
Manzil o`laroq ana o`sha yaxshimi yoki zaqqum daraxtimi?
Albatta, Biz uni zolimlar uchun fitna qildik.
Darhaqiqat, u bir daraxt bo`lib, do`zax qa'ridan chiqur.
Uning (meva) tugar joyi xuddi shaytonlarning boshlariga o`xshar.
Bas, albatta, ular undan yeguvchilardir. Undan qorinlarni to`ldirguvchilardir.
So`ngra, buning ustiga, ular uchun o`ta qaynoq suvdan aralashtirma ham bor.
So`ngra, albatta, ularning qaytar joyi jahannamga bo`lur.
Chunki, ular o`z otalarini adashgan holda topdilar.
Endi esa, ular o`shalarning izidan chopmoqdalar.
Batahqiq, ulardan oldin avvalgilarning ko`plari adashganlar.
Batahqiq, Biz ichlariga ogohlantirguvchilar yubordik.
Bas, ogohlantirilganlarning oqibati qandoq bo`lganiga nazar sol.
Magar Allohning xalos qilgan bandalarigina (halokatga uchramadilar).
Batahqiq, Bizga Nuh nido qildi. Bas, naqadar yaxshi ijobat qilguvchimiz.
Biz unga va uning ahliga ulug` g`amdan najot berdik.
Va uning zurriyotlarini, o`zlarini boqiy qolguvchilar qildik.
Va keyingilar ichida uning uchun (olqishlar) qoldirdik.
Barcha olamlarda Nuhga salom bo`lsin!
Albatta, Biz go`zal amal qilguvchilarni mana shunday mukofotlarmiz.
Albatta, u mo`min bandalarimizdandir.
So`ngra, qolganlarni g`arq qildik.
Albatta, Ibrohim ham uning guruhidandir.
O`shanda u o`z Robbiga sog`lom qalb ila kelmishdi.
O`shanda otasiga va qavmiga: «Nimaga ibodat qilmoqdasiz?!
Allohdan o`zga uydirma ilohlarni xohlaysizlarmi?!
Olamlarning Robbi haqida nima gumoningiz bor?!» – degan edi.
Bas, U yulduzlarga bir nazar soldi.
Va: «Albatta, men bemorman», dedi.
Darhol, undan yuz o`girib yurib ketdilar.
Bas, tezda ularning xudolariga burildi va: «Qani, yemaysizlarmi?!
Sizga nima bo`ldi?! Gapirmaysizlar?!» – dedi.
So`ng ularga yaqinlashib, o`ng qo`l bilan ura boshladi.
U tomon shoshib, bir-birlarini turtib kelishdi.
U: «O`zingiz yo`nib yasagan narsaga ibodat qilasizlarmi?!» – dedi.
Holbuki, sizni ham, qilgan narsalaringizni ham Alloh yaratgan-ku?!
Ular: «Uning uchun (o`choq) bino qilinglar, bas, uni gulxanga otinglar!» dedilar.
Bas, ular unga makr-hiylani iroda qilishdi. Biz ularni tuban qildik.
U: «Albatta, men Robbimga borguvchiman. U meni hidoyat qilur.
Robbim, menga solihlardan ato et», dedi.
Bas, Biz unga bir halim o`g`ilning xushxabarini berdik.
Bas, qachonki (bola) uning o`zi bilan birga yuradigan bo`lganida: «Ey o`g`ilcham, men tushimda seni so`yayotganimni ko`rmoqdaman, boqib ko`r, nima dersan?» – dedi. U: «Ey otajon, senga amr etilganni bajar, inshoalloh, meni sabr qilguvchilardan topursan», dedi.
Ikkovlari taslim bo`lib, uni peshonasicha yotqizganida.
Biz unga nido qildik: «Ey Ibrohim!
Batahqiq, sen tushni tasdiq qilding! Albatta, Biz go`zal ish qilguvchilarni mana shunday mukofotlaymiz».
Albatta, bu ochiq-oydin sinovning ayni o`zidir.
Biz uning o`rniga katta qurbonlik fido qildik.
Va keyingilar ichida uning uchun (olqishlar) qoldirdik.
Ibrohimga salom bo`lsin!
Biz go`zal amal qilguvchilarni shunday mukofotlarmiz.
Chunki, u mo`min bandalarimizdandir.
Yana, Biz unga solihlardan bir Payg`ambar bo`lajak Is'hoqning xushxabarini berdik.
Va unga ham, Is'hoqqa ham baraka berdik. Ikkovlarining zurriyotidan go`zal amal qilguvchi ham, o`ziga ochiq-oydin zulm qilguvchi ham bo`lur.
Batahqiq, Biz Muso va Horunga ne'mat berdik.
Ikkovlariga va qavmlariga katta g`amdan najot berdik.
Va ularga nusrat berdik, bas, ular g`olib bo`ldilar.
Va Biz ikkovlariga ravshanu komil bayonli kitobni berdik.
Va ikkovlarini sirotul mustaqiymga hidoyat qildik.
Va keyingilar ichida ikkovlari uchun (olqishlar) qoldirdik.
Muso va Horunga salom bo`lsin!
Biz go`zal amal qilguvchilarni mana shunday mukofotlarmiz.
Chunki, ikkovlari mo`min bandalarimizdandirlar.
Albatta, Ilyos ham yuborilgan Payg`ambarlardandir.
O`shanda u qavmiga: «Taqvo qilmaysizmi?!
Ba'lga ibodat qilib, yaratuvchilarning eng yaxshisini...
O`z Robbingizni va avvalgi ota-bobolaringizning Robbi Allohni tark etasizmi?!» – dedi.
Bas, uni yolg`onchi qildilar. Endi, albatta, ular (azobga) hozir qilinguvchilardir.
Magar Allohning muxlis bandalarigina (hozir qilinmaslar).
Va keyingilar ichida uning uchun (olqishlar) qoldirdik.
Ilyosiynga salom bo`lsin.
Biz go`zal amal qilguvchilarni mana shunday mukofotlarmiz.
Chunki, u mo`min bandalarimizdandir.
Albatta, Lut ham yuborilgan Payg`ambarlardandir.
O`shanda Biz unga va uning ahliga, hammalariga najot berdik.
Magar bir kampirgina (azobda) qolguvchilardan bo`ldi.
So`ngra qolganlarini halok etdik.
Albatta, siz kechayu kunduz ularning ustidan o`tib turursiz. Aql yuritmaysizlarmi?!
Albatta, siz kechayu kunduz ularning ustidan o`tib turursiz. Aql yuritmaysizlarmi?!
Albatta, Yunus ham yuborilgan Payg`ambarlardandir.
O`shanda u to`lgan kemaga qochdi.
Bas, qur'a tashlashdi va u mag`lublardan bo`ldi.
Bas, uni malomatga loyiq bo`lgan holida nahang baliq yutdi.
Agar u ko`p tasbih aytguvchilardan bo`lmaganida edi,
Uning qornida qayta tiriltiradigan kungacha qolib ketar edi.
Bas, Biz uni bemor holida maydonga otdik.
Va uning ustiga qovoq daraxtini o`stirib qo`ydik.
Va uni yuz ming yoki undan ko`proqqa Payg`ambar qilib yubordik.
Bas, iymon keltirdilar. Keyin Biz ularni ma'lum muddat bahramand qildik.
Bas, ulardan so`ra-chi, Robbingga qizlar-u, ularga o`g`illar ekanmi?!
Yoki Biz farishtalarni qiz qilib yaratganmiz-u, ular guvoh bo`lib turganlarmi?
Ogoh bo`lingkim! Ular o`z uydirmalarida derlar:
«Alloh tug`di». Albatta, ular yolg`onchilardir.
U zot o`g`illarni qo`yib, qizlarni tanlab olibdimi?
Sizga nima bo`ldi?! Qanday hukm chiqarmoqdasiz?
Axir, eslamaysizlarmi?!
Yoki sizda ochiq-oydin hujjat bormi?!
Agar rostgo`ylardan bo`lsangiz, kitobingizni keltiring!
Va ular U bilan jinlar orasida nasab (da'vosi) qildilar. Holbuki, jinlar o`zlarining albatta (azobga) hozir qilinguvchiliklarini bilganlar.
Alloh ular vasf qilgan narsadan pokdir.
Faqat Allohning ixlosli bandalarigina (mustasnodir).
Albatta, siz ham, siz ibodat qilayotgan narsalar ham...
U zotga qarshi fitnaga solguvchi bo`la olmassiz.
Illo, kim jahannamga kirguvchi bo`lsa.
Bizdan har birimizning ma'lum maqomimiz bordir.
Albatta, bizlar saf tortib turguvchilarmiz.
Va, albatta, bizlar tasbih aytguvchilarmiz.
Holbuki, ular der edilar:
«Agar bizning huzurimizda ham avvalgilardan bir eslatma bo`lganida...
Albatta, Allohning ixlosli bandalaridan bo`lar edik».
Bas, unga kufr keltirdilar. Endi yaqinda bilurlar.
Batahqiq, Payg`ambar etib yuborilgan bandalarimizga so`zimiz o`tgandir.
Albatta, ular, ha, ulargina nusrat topishlari.
Va, albatta, Bizning lashkarimizgina g`olib bo`lishi haqida.
Bas, sen ulardan bir vaqtgacha yuz o`gir.
Va ularning (tomoshasini) ko`r! Bas, tezda o`zlari ham ko`rajaklar.
Hali ular Bizning azobimizni shoshiltirmoqdamilar?!
Qachonki, u ularning hovlisiga tushganida, ogohlantirilganlarning tongi juda yomon bo`lur.
Bas, sen ulardan bir vaqtgacha yuz o`gir.
Va (ularning tomoshasini) ko`r! Bas, tezda o`zlari ham ko`rajaklar.
Sening Robbing, izzat Robbi ular qilgan vasfdan pokdir.
Va yuborilgan Payg`ambarlarga salom bo`lsin!
Olamlarning Robbi Allohga hamdlar bo`lsin!